n general, una de las preguntas más comunes es…qué significa ser extranjero en la india? Como nos reciben los Indios?
No importa de que cultura vengas, a que religión pertenezcas o el color de tu piel…cualquier persona que no sea de la India va a sentirse diferente…y a la vez los indios inmediatamente palpan que somos extranjeros. La primera reacción es simpática quizas hasta agradable, ya que, en general, el extranjero es bienvenido. Preguntan de donde vienes, y aunque la geografia universal no es precisamente su especialidad, si vienes del continente americano lo mejor es decir que vienes de America, y dependiendo del nivel educativo de la persona, ser mas especifico, en cuanto al pais de origen.
Gratos recuerdos de mi profesora de Geografia de 9no año, ya que en mas de una ocasión he terminado dando clases sobre las diferencias entre Norte America, Centro y Sur America, para hacerme entender. Obviamente siendo Venezuela un gran productor de mujeres hermosas, y los Indios fanaticos del Misss Universo, normalmente nos ubican por esa pista, más no por el espacio fisico en el globo terráqueo.
El indio es de naturaleza curiosa, y aunque son muy abiertos y serviciales, su cultura no comprende la palabra privacidad. Hemos vivido muchas situaciones a veces jocosas pero también muy incómodas.
Cuando llegas eres la novedad, la gente quiere saber sobre ti, quieren ser tus amigos por el simple hecho de ser extranjero, muchas veces, sin siquiera dar tiempo a conocerte bien, lo cual suele ser distinto de donde venimos.
Ese abismo cultural genera malos entendidos y peor aún, situaciones forzadas donde… o uno se siente mal o te hacen sentir que haces sentir mal a los demás. Por ejemplo, es normal que se autoinviten a tu casa, una vez en tu casa, se da el caso, lo cual que es una costumbre acá, mostrar TODA tu casa, asi que, si no nace de ti la intención, te piden que se la muestres (sin saber si las camas estan sin hacer o tienes una pila de ropa sucia tirada en alguna habitación).
Luego, hacen preguntas que en nuestra cultura se considerarian una imprudencia total como… cual es tu salario, si eres divorciado, las razones de tu separación, sólo por nombrar algunas. Para quienes no hayan leído la serie de artículos que he escrito sobre la personalidad de los Indios, este tipo de preguntas las hacen para determinar tu estatus social.
Hace algunos meses estuvimos visitando uno de los sitios mas turísticos de la India, que se llama Goa, es una zona de playa. Debido a la humedad y al calor, nos pareció lógico llevar una vestimenta de verano apropiada para el clima y la ocasión…no nos creerán si les cuento que por primera vez en nuestras vidas pudimos sentir en carne propia lo que sienten las celebridades perseguidas por paparazzis!!
A todos los sitios turísticos que llegábamos habían grupos de jóvenes (solo hombres) y nos tomaban fotos como si fuésemos animales en extinción, solo por el hecho de usar ropa ligera (shorts y camisetas)…la situación resultó ser tan incómoda que decidimos regresarnos al hotel luego de intercambiar algunas palabras con estas personas.
Cualquier persona podría pensar…generalizando…. que los indios son maleducados, imprudentes y cualquier otro calificativo, sin embargo, yo pienso que cada persona es producto del medio que lo rodea. Si no haz conocido otra cultura más que la tuya propia y vas a convivir en una totalmente nueva, tienes que tratar de documentarte en lo posible sobre la idiosincrasia de esas personas. Cuando se presentan situaciones incómodas tratamos de explicarles a esas personas de la manera mas educada posible, las diferencias, y pedimos un poco de respeto.
Cada cultura tiene positivos y negativos y algunas veces lo que para algunos es normal, para otros es anormal…eso lo puedes sentir fácilmente acá.
Por ejemplo, sería impensable para mi “arreglar” un matrimonio para mi hija, lo considero un salvajismo o una costumbre medieval, sin embargo, aquí es algo común y aunque no lo comparto…lo respeto. Trato de enfocarme en los positivos de cada país y trato de lidiar de alguna manera con los negativos…creo que esa es una de las primeras premisas para aprender a ser un mal llamado expatriado…
Vives en la actualidad o has vivido en otro país ? Cómo ha sido tu experiencia? Qué se siente ser extranjero? Comparte tu opinión en la sección de comentarios…
Ilustraciones:
Lorena Mena
Artículos relacionados:
Recomendaciones al viajar a la India
Como lidiar con el shock cultural
