Feeds:
Entradas
Comentarios

Archivos de la categoría ‘Turismo’

Decir que la negociación es la forma normal de hacer negocios en la India sería un eufemismo. El concepto de negociación se inculca desde muy joven, tanto es así, que no es raro ver a los indios regateando sobre los precios de lista de menú en un restaurante. En la India, cada transacción es negociable; mercancía, tarifa del taxi, facturas de restaurantes, dotes – la lista es interminable.

La primera venta del día se considera de buena suerte,  así que es el mejor momento para conseguir un buen precio.

Nunca reveles cuánto estás interesado en un artículo. Siempre pretende ser indiferente en cuanto a lo mucho que lo quieres.
Cuando se le pregunta “¿cuánto es?” (Hindi – Kitna hai?), entonces empieza el juego. Casi siempre el precio será astronómico para nosotros, ya que parece que los indios creen que todos los occidentales se son ricos y llevan mucho dinero en efectivo.

El regateo es todo un arte indio que mezcla: pensamiento innovador, visión empresarial, y habilidad con los números y la negociación. Si bien torpe e incómodo para la mayoría de los extranjeros, ese nivel de negociación puede ser muy valiosa, aunque es un reto que implica tiempo y práctica.

Los indios han fundado más empresas de ingeniería y tecnología en los EE.UU. durante la última década que los inmigrantes procedentes de Gran Bretaña, China, Taiwán y Japón combinados (Fuente: Donde los ingenieros, Vivek Wadhwa, 2007).

El fundador de Hotmail Sabeer Bhatia, de Bangalore, acredita los conocimientos que aprendió de negociación en los mercados de verduras en casa para conseguir que Microsoft incrementase su precio de adquisición de la compañía de $ 160 millones a $ 400 millones.

El verdadero precio de cualquier artículo es lo que se paga. No hay nada determinado; por lo que es aconsejable hablar con varios proveedores antes de hacer una compra importante. Comprar en la primera tienda es una forma segura de pagar en exceso.

Regateo-India

Trata de conseguir el 70% de descuento – No aceptes menos del 30%

Diga “bahut zyaada” (demasiado alto), mucho.

Otra táctica es hacer que el dueño de la tienda te muestre una gran cantidad de artículos, incluso antes de empezar a negociar.

Oferta un elemento a la vez – Si vas a comprar un par de cosas no lo digas desde el principio. Actúa como si sólo tienes intención de comprar uno. Después puedes conseguir un mejor precio por comprar un grupo de artículos.
Ok,  cuando el precio se haya reducido un 25-30%, pídele al vendedor cual te daría si compras dos artículos. Espera el 5% de descuento. Pide tres artículos, puedes obtener otro 5%. A continuación, agrega un cuarto elemento, el más caro del conjunto – uno que no tengas intención de comprar. El precio bajará aun mas bloquea los precios y deja fuera del trato el elemento caro.

No tome el taxi, rickshaw para ir al mercado o tienda específica si es posible. Los conductores ganan una comisión sólo para traer a posibles clientes que, independientemente de que compres en dicha tienda, tendrán que pagar derecho adicional desde el principio debido a este acuerdo.

Respetuosamente rechaza ofertas de chai (té) o soda. Esto es para que te sientas comprometido con el vendedor, así como para concederle más tiempo para tentarte con más bienes.

Sólo gasta de lo que dispongas en efectivo, nunca dejes la tienda para ir al cajero automático. Será mucho menos probable que el vendedor negocie si sabe que tienes la capacidad de obtener más dinero.

No te dejes engañar por estratagemas emocionales como “mi pobre familia”. Actúa desinteresado Ignora las historias de cuántos niños el vendedor tiene que alimentar, o cuáles son los problemas que pueden estar enfrentando en casa. Ya le está apoyando por comprar en su tienda. Pagar en exceso sólo infunde un modo de pensar que los turistas pagarán más de lo debido.

Los comerciantes inteligentes suelen mantener un ojo constante y una firme comprensión en su objetivo, las posibles ganancias. Ellos saben cómo analizar a sus clientes, tanto si se trata de un turista extranjero en busca de traer recuerdos a casa o el ama de casa local que busca artículos de uso diario, y adaptará sus precios en consecuencia.

Resiste la tentación de discutir o utilizar un lenguaje corporal excesivo,  sólo te llevará a expulsado de la tienda.

Los vendedores de verduras y los ambulantes prefieren vender sus artículos lo antes posible, por ende la mejor hora de obtener una buena oferta es a primera hora del día, o por la tarde cuando están deseosos de poner fin a la jornada.

No es raro que un vendedor cercano escuche una oferta y esté acuerdo con ella, continua con el vendedor actual, a menos que él no esté dispuesto a igualar o mejorar dicha oferta.

Ejemplo, de una conversación con el asistente de la tienda:

¿Cuánto es?” “2000rs” (50 dólares).
Cliente: “50RS”.
Asistente, probablemente en tono ofendido: “de ninguna manera”.
Cliente: “100RS”.
Asistente: “1000rs”.
Cliente: “200rs”.
Asistente: “800rs”.
Cliente: “300rs”.
Asistente: “700rs”.
En este punto, se debe decir, “es demasiado” y empezar a salir de la tienda.
El asistente probablemente dirá: “¡500rs, este es el mejor precio, tengo esposa e hijos!”.
Estando de pie en la puerta puedes decir”400rs es mi mejor precio”, y después salir del establecimiento.
El asistente probablemente vendrá corriendo y accederá a aceptar tu precio. Estos consejos te ayudaran a conseguir precios reducidos, pero es probable que todavía tengas que pagar más que una persona local.

Pero no todos los bienes pueden ser negociados. Hay tiendas, especialmente los centros comerciales o tiendas pertenecientes al gobierno, donde el precio es fijo y está claramente marcado con etiquetas. Es raro que un comerciante negocie el precio de un artículo de M.R.P. o Precio Máximo Minorista, pero sucede de vez en cuando.

Escrito por Cris en la India© 2013

Fuentes Bibliográficas:
http://goindia.about.com/

http://www.fullstopindia.com/

http://travel.cnn.com/

http://www.asherfergusson.com/
Ilustraciones:

Lorena Mena

About these ads

Read Full Post »

yyyy India…  Qué podría decir de ti que ya no se haya dicho en infinidad de foros de viajes, blogs, guías y  demás???. Que si es intensa y llena de contrastes? Esa es fácil “Sí”. Y por mucho tiempo he respondido a secas sin poder sacar más conclusiones cuando alguien  suelta el: “y qué tál India?”.

Porque India tiene un aura difícil de explicar…  a veces cobraba forma de ciudades, tráfico y caras, y a veces se  transformaba en sabores, olores y silencios. Todo este licuado en una sola dosis convertirá tu viaje en un thriller, pero es grandioso ver como los indios se manejan, al compás y sincronizando en medio del caos como en un musical de cine indio :)

Y el desenlace de mi viaje estuvo muy a tono… en el segundo día de llegar conocí al que actualmente es mi pareja. Este viaje ha sido una LOCURA, una latina viajando sola en India, con ganas de perderse por India, y animada por mis amigos ahora les cuento como me fue y espero que esta información les sirva a las chicas que como yo… quieren bailar al compás de su propia coreografía de Bollywood…

Me llamo Trilce, soy peruana, soltera y tengo 30 años. Trabajo como diseñadora gráfica freelance. Me encuentro buscando un master en ilustración porque me encantan los  niños. Mi trabajo soñado sería poder viajar a comunidades lejanas haciendo research sobre los ritos y modos de vivir de los niños y luego dedicarme a crear  proyectos artisticos culturales que involucren la ilustración como medio de aprendizaje para los pequeños menos afortunados. Tengo un alma de niña, pero no me  considero inmadura, solo soñadora, y usualmente confío en la gente y no miento con regularidad y eso no es una mentira.

Soy de alma nómada, gitana y aventurera. No soporto la monotonía y me encanta hacer cosas nuevas todo el tiempo. Me cuesta tener horarios para trabajar. Soy bastante distraída pero si algo me  interesa pongo mis 5 sentidos en ello. Soy hipersensible y constantemente ando luchando por causas perdidas. Según mis amigos soy muy selectiva e indecisa pero cuando me comprometo con algo le doy con todo.

Me encanta la música en general, mi cantante favorita desde hace 10 años es Fiona Apple. Me encanta leer, el último libro que leí  durante mi viaje fue “A Thousand Splendid Suns”. Soy muy miedosa pero a la vez muy intrépida (qué contradictoria esta chica!) creo que la adrenalina es una  vitamina para mi, no es que me guste ponerme en peligro, claro, pero si es que algo me gusta, aunque sea riesgoso siento que es algo que DEBO hacer.

Soy bastante tímida hasta que entro en confianza, no me gustan las fiestas y rara vez voy a discotecas, creo que tengo un cierto grado de antisociabilidad  (si es que existe esa palabra…). Soy lo que se le denomina “tranquila”, la chica perfecta para una suegra hasta que agarro mi mochila y me voy de viaje  sola…

Porqué la India?

Antes de mi viaje todo el mundo me preguntaba porque mejor no iba a Europa en vez de gastar tanto dinero en ir a India. Al menos para mi Europa no  representaba algo inalcanzable, tal vez sería por la cantidad de ofertas para viajar allá. En cambio India se presentaba como un completo misterio para mi, un lugar tan  poco publicitado, una gran incógnita ante mis ojos, yo tenía que ir!.

Pero cómo y cuándo comenzó mi fascinación con este país fue hace tanto tiempo que ya ni me acuerdo…

Pero siendo un poquito más racional puede ser, recuerdo de muy chica leer un libro lleno de ilustraciones de Las Mil y una noches, y soñar con pasear por esos palacios de estilo mugal e islámico. Veinte años años después pude cumplir esos sueños de niña y visitar palacios como el Taj Mahal en Agra y Palace City en Udaipur.

Otra razón es por mi carrera, los colores de India me atraen y en terminos de diseño desde los saris y los turbantes hasta las fiestas y las joyas India es puro color. Pura  inspiración. Cada vez que decido hacer un viaje, la calle, la gente, el arte y la cultura popular es lo que más me interesa a la hora de decidir un destino, pues India tenía todo eso.

Planeación del Viaje

Yo ya tenía cierta experiencia viajando sola por Latinoamerica y Estados Unidos, pero era la primera vez que tenía la oportunidad de viajar a otro  continente. Para mis pasados viajes usé mucho las webs de viajes e intercambios como viajeros.com y expat-blog.com y para el viaje a India usé couchsurfing  (CS) y la guía impresa de viajeros Lonely Planet en inglés (LP).

El tema con LP es que si bien los datos se actualizan cada edición y hay muchos tips y mapas, los lugares que recomiendan son inundados por los viajeros, LP  es la guía más mainstream de todas, así que los precios suelen elevarse en los hoteles, restaurantes y agencias de viajes por “aparecer en LP” y pierde un  poco de encanto ver que todos van a los mismos sitios recomendados por esta guia, pero tengo que reconocer que si llegaba a una ciudad y no había hecho mi investigación sobre los hoteles que menciona el LP no eran tan caros y super seguros. Así que sí sirvió. Aunque la guía sea una piedra en el zapato o ladrillo mejor  dicho, es pesadísima!!!

Al empezar a planificar mi viaje tenía una cuenta creada en couchsurfing (couchsurfing.org) que yo lo considero el “Facebook de los viajeros” donde el  objetivo principal es el intercambio de hospedaje pero también tiene muy buenos foros de discusión de todos los países y ciudades. Nunca antes lo había usado  porque lo máximo que he viajado sola ha sido un mes y siempre contaba con suficiente dinero para quedarme en hoteles. Aunque CS es una plataforma virtual en  la que cualquier persona puede ingresar, me parece que es bastante segura porque cada perfil tiene contactos y referencias positivas o negativas, que no se  pueden eliminar, así que si estás pensando pedir a alguien “couch” o que se tomen contigo un “chai”, deberías leer muy detenidamente las referencias que  tiene esa persona, sólo una referencia negativa fue motivo para dejar de responderle a alquien.

Entonces, empecé a llenar mi profile en CS y a contactarme con chicos y chicas de India, contándoles un poco sobre mis planes y sobre todo buscando amigos,  muchos me respondieron que faltaba muchisimo para que yo viajara, les escribí con más de un año de antelación :P , algunos si se mantuvieron en contacto  conmigo. Luego en CS encontré a 2 chicas indias que viajaron a Perú, igual que yo, su sueño había sido siempre viajar a latinoamerica!. Una de ellas, Nive, se  convirtió en una muy buena amiga, ella trabajó un año en Lima, así que conocía bien sobre las 2 culturas, por ella pude saber que necesitaba muchisimo tiempo  como casi un año para todo lo que quería hacer, y me aconsejó que si viajaría por 3 meses era mejor concentrarme en una parte de India, a regañadientes tuve  que aceptar jajaja, aunque yo tenía pensado ir de norte a sur y no parar en una ciudad más de 3 días, mis planes en teoría parecían bastante llevaderos pero  en la práctica fueron cero aplicables. Por qué? aparte de que uno no debería planificar a detalle sus viajes (a menos que vayas en un tour) viajar en la  India es impredescible… India es TAN intensa que cada vez que me movía de ciudad aparte del desgaste físico que implica las despedidas me generaban un  desgaste emocional importante (sí, reina del drama) así que llegaba molida a mi siguiente destino y los 3 días que había planificado se convertían en una  semana en cada lugar.

Tambien CS a mi me sirvió muchisimo, no solo porque viajaba con un presupuesto reducido, sino porque tuve la oportunidad de estar con familias indias,  compartir con ellos, desayunar, almorzar, cenar con ellos, ayudar en las tareas de la casa incluso tuve un tiempo a solas para cocinar con la abuelita de la  casa, eso me emocionaba tanto, me acordaba de mi niñez con mi abuelita (RIP). Además que por CS conocí a gente increíble, conocí a mi amigo Kuldip que me  invitó un mes despues a su boda, a la cual por supuesto fui. Fue mi primera boda típica hindú, 3 días que quedarán en mi memoria, con gente increíble, llegada de toda India, bailando y comiendo, rodeada de turbantes y sarees y de todos esos pequeños rituales.

Finalmente en CS conocí al que ahora es mi novio, pero eso lo cuento más adelante.

La fecha de mi sueño

Hace 2 años, en 2010 decidí finalmente cumplir mi sueño y me propuse un deadline, para mi cumpleaños “30″ lo pasaría en India. Así empecé mi preparación  monetaria y mental. Con un deadline se me hizo todo más fácil y cada cosa empezó a encajar en su lugar. De repente ya no era un “algún día viajaré a India”  sino, que ya había una fecha! y a buscar los pasajes se ha dicho!

Este sería un viaje especial porque pensaba quedarme por 6 meses por India, porque sabía que para nosotros (Perú) el cambio de moneda (soles a  rupias) nos beneficia y que lo único qué representaba un monto alto era el pasaje.

Así que desde setiembre 2011 me puse a buscar mi pasaje en todas las tiendas online que podía encontrar. Al final un buen día en noviembre encontré mi pasaje  en Orbitz.com a un super precio! 1350 dólares, no podía más de la emoción así que lo compré en seguida con mi tarjeta de crédito. Lo único malo fue que el  pasaje por ser promoción era sólo por 3 meses, pero lo pensé mejor y me dije, 3 meses en India por ser primera vez es más que suficiente, luego volveré por  más tiempo de seguro. A preparar la mochila!

Presupuesto del Viaje

Viajé desde el 27 de enero hasta el 26 de abril del 2012, en total fueron 3 meses con un presupuesto final de 2000 dólares, y 1000 dólares para “gustitos”  (es decir, ropa, souveniers, joyas, etc). Hubiera podido gastar mucho menos pero a veces simplemente quería estar un buen hotel y dormir todo el día, o cenar en un resto lindo, nunca me engreí más como en India creo…

Una de los mejores consejos que me dieron y que podría dar es que si quieres conocer bien India tienes que tomarte tu tiempo en cada lugar. En tres meses sólo se pude recorrer la cuarta parte del país, asi que lo que hice  fue hacer una lista de las cosas que quería hacer/ver en India y ubicarlas en el mapa para luego empezar a tachar las cuales no serían realizables en este  viaje, por presupuesto u/o distancias. Luego de depurar mi mapa, me dí cuenta que muchas de las cosas que quería hacer estaban en el norte así que decidí  solo concentrarme en esa zona.

Abarqué la mayoría de ciudades importantes en el norte de India, mi itinerario lo planifiqué así (link de tripline abajo) pero al final hubieron muchos cambios.

Finalmente estás fueron las ciudades que recorrí: Llegué a Mumbai, luego pasé por Aurangabad, Vadadora, Ahmdabad, Bhuj, Jodhpur, Udaipur, Jailsalmer, Pushkar, Bikaner, Desnok, Jaipur, Agra, Dewas, Delhi, Amritsar, Varanasi, Calcutta, Pune, Hampi, Kolhapur y Mumbai de vuelta.

Y gasté en dólares americanos:

- Pasaje aereo: 1.350
- Bolsa de viaje(3 meses): 2.000
- Shopping: 1.000
- Visa Turismo: 43

Total: 4.393.

Impresiones personales de la India

“Es un mounstruo”… Al menos eso pensé de Mumbai apenas salí del aeropuerto de Mumbai, lo primero que  noté fueron los cuervos!!! que daban una apariencia tétrica a la ciudad, aparte de los edificios, antiguos y super descuidados hacían de Mumbai un gran  gueto. Un taxi estaba esperandome para llevarme al hotel que había separado para mis 3 primeros días (mujer precavida vale por 2). Tengo que reconocer que me  sentía bastante extraña, como que mi cuerpo estaba ya en India, pero mi mente y corazón aún no aterrizaban… Siempre soñé con ese momento, y yo estaba ahí,  pero no sentía nada!, más que mucho calor… tal vez era producto del jetlag bendito, pero el primer día no tuve las emociones que esperaba tener. Apenas  dejé mis maletas en el hotel, (el cuarto que me dieron era pequeño y tenía un olor a guardado horrible) y me fui de compras :P , eso me levantó un poco la  moral con lo del episodio del cuarto. Me compré 3 túnicas hermosas y 2 leggins para “disfrazarme” de india, la ventaja es que como soy piel canela y ojos  negros podía pasar como una india si es que me ponía el salwar Kameez. Pero aún así los rickshark drivers me reconocieron y me estafaban en las tiendas.  Welcome to India por ahí dijeron…

El segundo día en verdad sentí el verdadero recibimiento del país, fuí a esperar a mi amigo, que conocí por el CS, en la estación de trenes, fue el primer tren local que tomé, gracias a Dios no en hora punta y pude llegar a buen destino sin contratiempos. Luego de ir a comer mi primera comida en India, decidimos ir a comprar una SIM card en un kiosko en el centro de la ciudad.

Cuando estabamos esperando nuestro turno, antes que yo estaba el vendedor conversando con un chico que parecía ser su proveedor. Yo estaba concentrada en la forma de hablar del vendedor, lo que me llamaba tanto la atención era el tono de su voz, cada vez más fuerte, como dicen los viejitos: donde fueres has lo que vieres” yo trataba de captar todos los códigos y formas de comportarse de los indios, pensé por un momento que ese modo tan gritón de hablar era normal cuando de repente una cachetada me sacó de mis pensamientos. El vendedor de repente golpeó al proveedor y salió del kiosko con ganas de matarlo! Mi amigo se puso adelante de mí y toda la gente rodeó a las 2 personas. Yo estaba asombradísima, no podía creer que tan cerca de mi hubieran golpeado a una persona, en Lima no pasa eso, o al menos nunca pasa cuando yo estoy al costado jeje. Ahora viene lo más gracioso. Y es que mi amigo de Pune también se sorprendió muchísimo, y es algo que me sorprende… osea todos sorprendidos…, pareciera que de ciudad en ciudad la gente y sus códigos cambian mucho, no parecieran ser del mismo país… A veces cuando pregunto porque algunas costumbres son tan raras y los mismos indios no saben responderme porque sus paisanos actuan así.

Reacciones de las personas de la India por ser una mujer sola…

En general tuve suerte porque conocí a gente hermosa, que me abrió las puertas de su casa y su corazón, ellos suelen decir que “el invitado es Dios” y así me  sentía una diosa cuando entraba a una casa india. Me alimentaron, me aconsejaron, me cuidaron cuando me enferme, no me puedo quejar las experiencias que tuve  han sido gratificantes, incluso tengo que agradecer los malos ratos que pasé, sino hubiera pasado esas experiencias no me hubiera hecho más fuerte y  cautelosa, y atenta.

Lo bueno es que al ser latina no soy una “gringa” a veces pasaba desapercibida en los shoppings y en las grandes ciudades como Delhi. Pero en las  villas es otra historia. Como la sociedad india es tan reprimida hay muchos casos de acosos contra las extranjeras y es casi imposible no tener un mal rato  en alguna oportunidad… los indios en general son SUPER curiosos, y preguntones.

“Lo malo” es que soy mujer… India puede ser un país adelantadísimo en IT, comunicaciones y ciencias, pero en temas sociales, sigue muy atrasado, a veces sentía que con sus miradas los hombres me decían “que haces en la calle” si es que yo fumaba los hombres me cantaban cosas que sólo Ganesha sabrá de que trataban, a veces me molestaba la forma en que me miraban, o me seguían.  Como la mayoría de hombres no ve mujeres caminar libremente, y la sociedad les dice que el amor llega luego del matrimonio, y que el sexo es sagrado, ellos están reprimidos, y es India el país donde hay mas depravados sexuales, al menos yo me sentía muy insegura en algunos lugares de India, y estando completamente tapada!

Una de las primeras cosas que me preguntaban es si era casada, y que parecía india! Lo cual siempre fue un halago para mi, luego me preguntaban por mi  familia, que hacían mis padres y mis hermanos. No muchas sabían que Perú era un país de América Latina, hay una fruta llamada Perú y muchos me preguntaban si  era del lugar dónde venía la fruta.

Como uno de mis planes era seguir unos cursos o workshops de arte e ilustración decicí empezar a escribir a diseñadores y artistas. Así conocí a mi amiga Megha diseñadora social, ella me invitó a visitar unas escuelas rurales en el Rajastan que administra debido a un proyecto que ella misma diseñó!!!. Gracias a ella pude pasar una hermosa tarde a las afueras de Bikaner en la villa Loonkaransar. Ahí compartí con mujeres que estaban aprendiendo a leer y escribir, aparte recibir una enseñanza en idiomas y costura. No pude divertirme más con ellas, a pesar que teníamos problemas para comunicarnos, la sonrisa fue nuestro mejor medio de comunicación.

Mi Historia de Amor

Este es un tema aparte, conocí a mi chico a través de CS, yo había escrito a muchos foros de India y el leyó uno de mis post y me pidió que le comprara y llevara unas zampoñas, porque es muy fan de la música instrumental. A mi me llamó mucho la atención que un indio me pidiera un instrumento típico de mi país. Con el empezamos una amistad, como tiene su agencia de turísmo, me dió muchos tips sobre India y de mi viaje en general. Desde diciembre hasta que viajé a fines de enero todos los días chateabamos.

Yo lo fuí a esperar en la terminal más grande de Mumbai: Chhatrapati Shivaji y desde que lo ví confirmé mis sentimientos, me pareció tan lindo, tan serio, todo un caballerito indio :P

Los 4 días que estuvimos juntos los recuerdo como una epoca sin tiempo,  casi irreal, tan lejos de casa, pero sin sentirlo así, me sentía muy cómoda de estar con él, me gustaba mucho su compañía. Lo único malo es que el me decía “behena” que significa “hermana” y me trataba como tal, me cuidaba y protegía muchísimo, y para mi mala suerte nunca se trató de propasar conmigo jajaja.

Entonces viendo que el no tomaría la iniciativa, decidí tomarla yo, el día que teníamos que despedirnos porque el regresaría a su casa y trabajo. En la entrada del edificio de mi amiga con la que pasaría la noche, yo lo abracé y lo traté de besar. Él, muy seriamente me dijo que no sentía lo mismo, y que no debería ilusionarme tanto con alguien tan rápido. Me dijo también que no nos conocíamos demasiado, en fin un fiasco total. Yo estaba tan molesta, conmigo, con él, pensaba que solo quería un beso, pero para la cultura india, al menos para su cultura, donde los matrimonios son arreglados y el estatus “enamorados” no es bien visto, un beso parecía darle el primer paso hacia el altar :|

En ese momento yo no supe que hacer, sólo me puse a llorar y me fuí molestísima. Al día siguiente nos mandamos mensajes y yo decidí ser su amiga, porque a pesar de todo, el no había hecho nada más que rechazarme. Seguí mi viaje pero con mal pie, porque sentía que no podría verle la cara de nuevo. Antes del beso, el plan era volvernos a ver en mi segundo mes de viaje y quedarme en su ciudad con él antes de volver a Mumbai para tomar mi avión de vuelta.

Cuando llegué a Bhuj, la ciudad dónde conocí al ángel de mi amigo Kuldip, sucedió lo que nunca me imaginé, mi chico empezó a llamarme continuamente y preguntarme por mi, mi salud y etc. Había cambiado mucho su comportamiento conmigo, él siempre fue muy protector pero ahora lo era más y estaba muy pendiente de con quién andaba.

Para el 14 de febrero me envió un mensaje que decía: “Tenemos que hablar”. Habíamos decidido volver a vernos para el 8 de marzo en Jaipur para el festival de los colores Holi, y quería que me espere hasta ese día para hablar cara a cara, estaba loco!

Una semana después hice que me confesara “de qué” teníamos que hablar… Me dijo por chat, que el día del fatídico beso, el se quedó pensando en que tal vez el amor estaba tocando su puerta y el sería tonto sino le habría.

Luego me dijo que me amaba… y que se quería casar conmigo…quééééééééééé????? Irónicamente pasó de no querer darme un beso a querer casarse???? le dije que las cosas no eran así… que al menos los occidentales primero pasábamos un tiempo considerable con una pareja antes de decidir casarse, además el tenía 30 años y nunca quizo casarse!. Él me dijo que era cierto, pero que tenía la certeza de querer algo serio conmigo, para luego preguntarme que era lo que yo quería?

Por primera vez en mi vida me sentí como un hombre? pensé en lo que sentía por él, como amigo es muy bueno, y es noble y muy inteligente. Me preguntaba a mi misma, qué quería yo de él, de la vida? le dije que sí lo quería, y que si bien me parecía que lo del matrimonio estaba fuera de discusión en ese momento, mis intenciones para con el eran las mejores. jajajaja

Entonces nos volvímos a ver para el mismo día en que se celebró el Holi, en otra estación de trenes pero esta vez en Jaipur, porque en cualquier peli de Bolly hay una escena en la estación de tren, y yo no quería desentonar :P cuando nos vimos nos dimos apenas un cortísimo beso, porque en India es muy mal visto las muestras de amor en público, y no quería ser lapidada antes de ver un Tigre de Bengala.

Luego tomamos un rickshaw y nos mandamos mudar del mundo, ese día caminamos en medio de los polvos de colores, nos deseamos Happy Holi mutuamente, y a todo el que pasaba. Y es lindo saber que el día que el Holi es el inicio de la primavera, y yo  casi me adelanto con la primavera en Mumbai :P pero él siempre dice que cada cosa tiene su tiempo y la primavera llegó cuando tuvo que llegar.

Luego pasamos 10 días viajando, me llevó al Taj Majal porque es el lugar donde todos los enamorados tienen que ir, es el símbolo puro del amor. Pasamos unos días con sus abuelitas en Devas y luego yo seguí con mi viaje y el regresó a su ciudad. El último mes, yo estaba como loca por verlo, así que cambié mi itinerario y tomé un vuelo a su ciudad. Que la Madre Teresa me disculpe pero Calcuta fue sólo un touch and go, apenas llegué a la estación de trenes, me fuí en taxi camino al aeropuerto.

Llegué a su ciudad y estuvimos 20 días ahí, conocí a sus padres, sus amigos, y familia en general, todos muy asombrados conmigo, apenas llegaba a una casa me ofrecían “chai” como muestra de afecto y  amistad, me preguntaban muchas cosas sobre Perú, me decían que parecía india, y aunque culturalmente yo no soy tan apegada a mis tíos y primos, con ellos me llevé bien.

Tuvimos suerte que sus padres estuvieran de acuerdo con nuestra unión, aunque de vez en cuando teníamos diferencias culturales, pero nada insalvable.

Cuándo nos tocó despedirnos fue una cosa muy dolorosa, aún ahora más de un mes después sigue doliendo, tenemos planes de vernos en 5 meses, aún falta mucho pero mientras tengamos proyectos estaremos bien, ahora le toca a él venir y conocer a mi familia, mi madre no estaba muy feliz con la idea de que esté con un indio, pero es razonable que nos dé miedo las cosas que no conocemos, mucha gente tiene ideas erradas de India y países lejanos a nuestras realidades y costumbres, por eso él tiene que venir a conocer a mi familia, sé que apenas hablen con él lo aprobarán. Pasar un tiempo en Perú, antes de casarnos, porque lo más probable es que sí haya matrimonio, pero ese ya es otro journey…

Colegio de Niños Sordos en Mumbai

Niña Daravi

En el desierto de Kutch

Tribu Rabari

En Udaipur

Loon Karansar

Boda Gujarati

Los Novios

Con mi pareja

En resumidas cuentas…

Finalmente creo que India es una ironía y “sin sentidos” cotidiano, tal vez mi forma de ver el país  no es  lo que un foro de viajeros espera, me dí cuenta que no pertenezco a la clase de viajero “turista”,  empezando por el primer templo ya me sentía haberlos visto todos, no me shokeó la pobreza como hubiera creído y mi objetivo precisamente no era el Taj Mahal. La gente hizo de este viaje inolvidable, empezando por mi Hamsafar, y terminando por las tribus nómades del desierto y las mujeres de las villas, para mi la gente es India, y el chai por supuesto.

Top 5 “Crazy Indians” (cosas que me llamaron la atención)

- La forma de pedir dinero de las hijra.

- La improvisación de los indios.

- Los eruptos… antes de comer, mientras comen, al terminar de comer, mientras ven la t.v., al cocinar,  lavar la ropa, los indios eruptan…

- Las enfermedades de todo tipo. Abundan el vitiligo y enfermedades dermatológicas.

- El tabú con el tema sexo… siendo ellos el país del Kamasutra.

- Los hombres tomados de la mano.

Top 5 Lo que más me gustó

1.Taj Majal y Agra con mi Hamsafar, sí, vale la pena aunque esté atestado de gente.

2. Expedición en moto por el bellísimo desierto de Kutch buscando nómades rabaries y los encontramos!!!. (Gracias Kuldip)

3. Arte indio, clases de henna, estampados, los artistas folclóricos indios son unos maestros!

4. La cálidez y camaradería de las mujeres, sus ojos muestran esas almas con miles de vidas vividas, no había conocido mujeres más sábias y es por ellas y sus consejos que mi viaje fue más seguro. Existe un “Ladies tren vagon” en cada tren y ahí puedes conocer a las verdaderes mujeres de la India, donde tendrás madres, abuelas y amigas hasta tu proximo destino. (Gracias Pooja)

5. Boda hindú en Gujarat, preparen su estómago y sus energías para 3 días.

Recomendaciones

- En la Embajada, te van a pedir la vacuna contra la fiebre amarilla para darte la visa, pero te recomiendo que vayas a un chequeo médico completo!

- Una semana antes de tu viaje es bueno que vayas cambiando tus hábitos y tus horas de dormir, así el jetlag no te agarra desprevenida.

- Practica tu inglés… el idioma que une al mundo, lo vas a usar mucho en India también.

- Hacer contactos, yo escribí a muchos diseñadores gráficos, instituciones, gente latina que vivía o trabajaba en India, empresas de diseño, la idea era  hacer muchos contactos, y amigos.

- Hidrátate siempre, antes y durante tu viaje, los climas en India son muy marcados y yo siempre paraba con mareos por el calooooor! Así que a tomar  precauciones.

- Evita tomarte fotos con desconocidos, incluso niños, porque pueden usar las fotos para colgarlas en internet, o incluso algunos hombres aprovechan la concentración de gente para apovecharse y tocarte.

Enlaces:

Couchsurfin.org

Las mil y una noche


http://occidentalorientalist.wordpress.com/2011/03/10/arabian-days/

Grupo de Mujeres viajando por India (Inglés)

Cuenta con telefonos de emergencia, y post de discusiones. Muy recomendable


http://www.couchsurfing.org/group.html?gid=8002

Viajeros.com

Web para planificar tu itinerario (comparto el mío)


http://www.tripline.net/trip/Be_a_Bollywood_Star-77447507467410049B56CF66EE513484

Lonely Planet


http://www.lonelyplanet.com/

Tripline de mi itinerario


http://tripline.net/trip/Be_a_Bollywood_Star-77447507467410049B56CF66EE513484

India nos juega la peor de las ironías…  donde tantos apenas pueden sobrevivir, es el lugar donde nunca te sentirás más vivo

Escrito por Trilce García

Ilustraciones:

Lorena Mena

Fotografías:

Trilce García

Artículos relacionados:

Recomendaciones al viajar a la India

India o China

Read Full Post »

En la actualidad hay 15 estados productores de saris por excelencia y a su vez cada estado tiene diferentes formas de envolverlo alrededor del cuerpo. Iré publicando un artículo o dos por estado ya que la información es muy extensa. Dichos estados o “pradesh”  (literalmente estados federales) son:

  • Kerala
  • Karnataka
  • Goa
  • Maharashtra
  • Gujarat
  • Madhya Pradesh
  • Chhattisgarh
  • Uttar Pradesh y Uttarakhand
  • Bihar
  • Jharkhand
  • West Bengal
  • Orissa
  • Andhra Pradesh
  • Tamil Nadu

Kerala – Sur de la India

Un viajero portugués a principios de 1500 escribió una carta a su corona donde describía la vestimenta de las damas del sur de la siguiente manera:

“las mujeres usan prendas blancas de un algodón muy delgado o seda de colores brillantes, aproximadamente de 5 yardas de largo, la parte inferior está ceñida en redondo y la otra parte pasa a través de sus senos de manera que un brazo y un hombro permanecen al descubierto”

Aunque el término “Sur de la India” transmita una sensación de unidad geográfica, también abarca multitud de diferencias. Así, aunque los tres estados – Tamil Nadu, Kerala y Andhra Pradesh – comparten hasta cierto punto una misma herencia, tienen lenguas, tradiciones artísticas, culturales y políticas distintas.

Existe una visión popular que sostiene que mientras la historia del Norte de la India es de guerras e invasiones, la del sur lo fue de pacífico estancamiento. Sin embargo, los tres estados sufrieron encarnizados enfrentamientos entre  jainistas y budistas por un lado, y brahmanes hindúes por el otro. Fueron testigos del ascenso y caídas de poderosos reinos, que lucharon para establecer su dominio. Al comienzo del período colonial, el sur del país sirvió también de campo de batalla a europeos y reinos regionales. Todos estos levantamientos dejaron cicatrices en la región.

El estado federal o “pradesh”  de Kerala está ubicada en el suroeste de la India, es un encantador mosaico de campos de cocoteros y arrozales, playas abiertas y laberínticos  brazos de mar, verdes colinas y bosques monzónicos.

En 1948, el navegante Vasco de Gama llegó a Kerala procedente de Portugal. Los portugueses fueron los primeros colonizadores europeos en establecer la primera fortaleza en la ciudad de Cochín en 1503, lo cual les sirvió para establecer un mayor control de las rutas utilizadas para el comercio de especias.
Los holandeses vieron que el control de este próspero negocio estaba en peligro y consiguieron expulsar a los portugueses de sus fuertes.

Los Kettuvallam se utilizaban para transportar arroz

Posteriormente, a principios del siglo XVII, los ingleses combatieron a los holandeses y se establecieron de un modo consolidado en la zona de Kerala. El control británico no desapareció de este estado hasta la llegada de la independencia del país en 1947.

Plantacion de Chai (té) en Kottayam

Kerala está limitado por el mar Arábigo al oeste y los Ghates Occidentales al este. Geográficamente, está dividido en tres regiones: las tierras altas o zonas montañosas; las tierras medias o de colinas; y las tierras bajas o zonas costeras.

El estado está atravesado por 44 ríos. Algunos de ellos son pequeños arroyos que se llenan únicamente durante el periodo del monzón.

Templo de Parthasarathy en Aranmula

El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes del lenguaje tamil.  La variedad cultural de Kerala está enriquecida por la práctica de las tres religiones que sembraron sus semillas en el pasado…el hinduísmo, la religión mayoritaria, se practica con un singular rigor que incluso veta a los no hinduístas la entrada a sus templos. El cristianismo es el credo de una cuarta parte de la población (casi 32 millones de habitantes) y llegó de la mano del apóstol Santo Tomás, mientras que el Islam fué introducido por los comerciantes árabes en el siglo VII. Este estado posee el índice de alfabetización más alto de todo el país.

El “marumakkathayam”  de Kerala es un sistema familiar de descendencia matriarcal que se  cree se desarrolló en el siglo X. Debido a que fue un período turbulento en la historia de la región, para que los hombres pudieran ir a la guerra sin temor a que sus hijos perdieran sus bienes materiales, la descendencia pasó a organizarse sólo desde la línea femenina, por ende los hijos llevan el apellido de la madre y se les identifica como miembros de la familia de ella, ejerciendo los hermanos de ésta el papel de padre.

La comunidad matriarcal más relevante es la comunidad Nair ya que de ella procedían tradicionalmente todos los guerreros, los antropólogos sin embargo, han hallado sus orígenes en el culto a la diosa madre tan extendido en Kerala.

Mundu Veshti

El mundu veshti

El sari es llamado “pudava” en Kerala de acuerdo al idioma local, sin embargo, el “mundu”  representa la prenda de una sola pieza utilizada en Kerala desde tiempos antíguos por hombres y mujeres. Se dice que en esta región, hasta el año 1930, se utilizaba esa prenda de una sola pieza. Cuando las mujeres estaban en presencia de una persona mayor o de una casta superior, se ataban un pedazo de tela entre los pechos amarrado en la espalda llamado “torte” en señal de respeto. En 1940 se desarrolló el “mundu veshti” que consiste en dos piezas de tela,en deferencia a la presencia extranjera y los británicos.

Los cristianos y musulmanes comenzaron a utilizar la “roka” una blusa cosida abotonada en el tope y amarrada en el fondo.

Hoy en dia se le llama “mundu veshti”  a la pieza inferior sola y “sett mundu” al conjunto compuesto de la blusa cosida y la pieza inferior.

El origen de vestirse con el antíguo “mundu” de una solo pieza viene del “nalakettu” como se denominaba el patio interior en las casas antíguas y el cual constituía el centro familiar del hogar tradicional de Kerala. El nalakettu proveía aislamiento y protección del mundo exterior pero el clima húmedo de la costa los obligaba a vestirse de esa manera.

El matriarcado Nair era la personificación del aislamiento protector, los únicos hombres que jugaban un rol simbólico eran los hermanos de las madres que ofrecían regalos valiosos como telas a la novia que heredaba el hogar y transmitía el legado familiar de hija a hija.

La pieza inferior se usaba sencilla o doble y cuando era sencilla se combinaba con un “onnara” (un fondo de 2 metros) enrollada entre las piernas por las jóvenes tan pronto cumplían la mayoría de edad, particularmente en las ocasiones especiales. Las damas de la nobleza usaban un “veshti” (tela enrollada en la parte superior) desde los senos hasta las rodillas y a menudo, otro par de telas atadas de la cintura a los tobillos.

La familia real de Travancore jugó un rol importante en el establecimiento de los tejedores en Kerala  como los “Devangas”  de la región de Mysore y los “Chalias” de Tamil Nadu  conocida como Kanchi hace más de mil años.

Quizá se deba al apoyo que recibieron que hoy en día se encuentran entre los tejedores de telas más prestigiosos del país.

Debido a la popularidad del Salwar Kameez y la influencia de la ropa occidental,  el uso de la prenda tradicional de Kerala ha ido cambiando, sin embargo, la vestimenta preferida para bodas, festivales y otras ocasiones formales aún es el “sett mundu” blanco. Esa es la característica resaltante de Kerala, ya que refleja no sólo refleja la harmonía entre el clima y el confort, sino la realidad que predominaba en toda la India antes de la llegada de los colorantes químicos. La tela blanca se consideraba pura y auspiciosa y a menudo se le rociaba azafrán utilizando al técnica de coloración dip dyed que genera una degradación de color. Esos colorantes extraídos con gran esfuerzo de las plantas y las cortezas se aplicaban en los bordes o “kara” y en el área del extremo final o “mundani”, esta costumbre era seguida en la mayor parte de India.

En tiempos antíguos las diferencia entre clases sociales  o comunidades se  reflejaba en la calidad de las telas desde algodones burdos a los más finos continuando con las sedas tejidas a mano para los más ricos.

En Kerala aunque las telas son de alta calidad, los  dibujos tramados sobre el diseño son limitados, la interacción entre la amplia cantidad de blanco y la delicadeza de sus motivos, hace que los contornos lineales que caracterizan el diseño del “sett mundu” lo hagan tan especial.

Para entender los tipos de de saris que se manufacturan en Kerala, hay que entender primero las partes del sari en general, las cuales se aprecian en la siguiente ilustración:

Debido a la diversidad de idiomas que se hablan en la India, cada región utiliza términos específicos para cada parte del sari, la siguiente gráfica ilustra las partes del sari en el idioma malabar:

El “mundu veshti” se clasifica de acuerdo a los thread counts que mencioné anteriormente, mientras más alta la cantidad de hilos por pulgadas más fino el diseño, sin embargo, la clasificación más resaltante es según el tipo de diseño, de los cuales hay básicamente 4 estilos:

  • Patta kara
  • Puliyila kara/Katti kara
  • Chutti patt
  • Kai patt

Estilo Patta Kara. “Kara” significa borde y “patta”  significa plano, es el diseño más sencillo y el borde tradicionalmente se usa en negro o rojo, sin embargo se consigue en varios colores.

Estilo Puliyila Kara/Katti Kara. “Puliyila o katti” (banda acanalada) es el mismo diseño anterior pero en extremo final se agrega una banda acanalada.

Estilo Chutti Patt. Significa motivo de lanzadera con incrustaciones en el extremo final. Este tramado tiene la forma de la cabeza de una flecha, comenzando en los bordes y rematando en las puntas.

Estilo Kai Patt. “kai patt” significa motivos tramados extras. Generalmente  estos motivos van en la parte del extremo final, sin embargo, últimamente por la influencia del vecino estado de Tamil Nadu, estos motivos  se encuentran dispersos por todo el borde. Es el diseño preferido para las bodas.

Zarigai

Para realzar aún más estos diseños, hoy en día se utiliza el “zarigai” (hilo metálico) en dos formas

Kassab  chitti que es un tramado de doble  aguja en dorado y

Kottaran chutti se aprecia un contorno dorado acompañado de otro color.

Hoy en dia los motivos o dibujos de estos diseños se han ampliado en tamaño para darles más realce.

Prendas de vestir para Musulmanes y Cristianos

Además de fabricarse el mundu veshti para los hindúes, en Kozhikode (antíguo Calicut) se fabrica el colorido “kaili” para la comunidad musulmana. Este es otro tipo de tela de algodón más grueso que se tiñe utilizando el método tie dye, donde se amarra  el borde de la tela y se sumerge en un colorante de diferente color, con la finalidad de obtener una pieza de dos tonos. Generalmente se utilizan tonalidades de azul, verde y rojo.

En Kerala se consiguen 6 tipos de estilos para envolver el sari alrededor del cuerpo

En el distrito de Idukki se consiguen unas telas de algodón sin ningun tipo de diseño y teñidas en colores pálidos para la comunidad cristiana.

A mitad del estado en Attappadi, distrito de Palakad se consigue un colorido sari de una sola pieza que utilizan las comunidades tribales de Irula, Vaduga, Kurumba y Maduga.

Muestras de los diversos estilos

La combinación de blanco y dorado son emblemáticos del estado de Kerala, tanto en las telas, como en la joyería y las flores que se usan las damas en sus ornamentos. El prototipo de la belleza keralí es de cabello negro brillante de lado adornado con flores, piel morena envuelta en blanco y dorado.

Bailarina de la danza clásica Mohiniyattam

Muchos artistas y eruditos de la región critican la inundación de colores, brilo y destellos que ha impregnado a Kerala por la influencia del vecino estado de Tamil Nadu…ha transcendido en sus quietos canales, prendas de vestir, la música y su sensibilidad estética. Este factor combinado con el flujo de dinero proveniente del golfo y la predominante cultura política ha transformado las sociedades cooperativas de los tejedores en votantes poderosos, lamentablemente dirigidos por personas  sin tradición en textiles.

Niñas celebrando un festival típico de la región

Debido al alto costo de vida, mayores aspiraciones, propagación de la educación y gran politización, existe un gran desgaste de la cultura del telar manual en Kerala. Por otro lado la competencia de las fábricas automatizadas en los distritos de Salem, Erode y Coimbatore en el vecino Tamil Nadu, han causado estragos.

Kathakali, representación musical de Kerala

Tal vez lo necesario para mantenerse en el negocio sea el desarrollo de una marca de calidad  que mantenga los estándares que los representan y los ayude a mercadear el producto con esos atributos únicos a nivel mundial…

Te gustan los saris?  Has usado alguna vez un sari?  Te ha parecido cómodo de llevar?…cuéntanos tus experiencias en la sección de comentarios!

Fuentes bibliográficas:

“Saris of India. Tradition and beyond” por Rta Kapur Chishti.

“The Sari: Styles, Patterns, History, Technique”. Linda Lynton

“Clothing Matters: Dress and Identity in India”. Emma Tarlo

“The sari”. Mukulika Banerjee. Daniel Miller

Ilustraciones:

Lorena Mena

Fotografías:

Diversos recursos web

Articulos relacionados:

El Sari de Karnataka – Series Sari parte II

La Moda en la India (I): El Salwar Kameez y la Kurti

La Moda en la India (II): El Sari, Origen y Evolución

La Moda en la India (III): El Lehenga Choli

La Moda en la India (IV): Para Caballeros

La Riqueza de los Textiles de la India

Mi Tienda Virtual

Ganesh se viste de Prada

La Seda de Varanasi

Read Full Post »

uando se lee sobre hacer turismo en India, los sitios que comúnmente resaltan en la mayoría de las revistas y sitios web son Agra por el Taj Mahal; Nueva Delhi, la capital; Rajasthan, el estado principesco; Goa y Kerala, al sur del pais, por nombrar algunos, pero difícilmente escucharán sobre una región como detenida en el tiempo llamada Kutch en el norte del estado de Gujarat…

Kutch o Kachch significa literalmente algo que esta seco o mojado intermitentemente, una gran parte de este distrito es famoso por el Rann de Kutch, ubicado entre el Desierto de Thar, frontera con Pakistán y el Distrito de Kutch, el cual es un pantano temporal (que se sumerge en agua durante el  monzón y en la estación seca se convierte en una salina del color de la nieve).

La región del Rann es plana y se extiende 16.000 Kms ocasionalmente interrumpidos por pequeños “zonas altas” las cuales las llaman “bets” en el idioma local que significa islas. La mezcla de estas zonas planas salinas y los “bets” convierten el área en un hábitat ideal para muchas especies salvajes como el zorro del desierto, el gato del desierto, la cobra, flamingos, pelícanos, etc

La capital del Distrito es Bhuj y está compuesto por un total de 966 villas. Kutch es una explosión de color y su contraste con el desierto lo convierten en un paisaje increíble…

Los habitantes de Kutch son un punto de encuentro entre diferentes razas y gente. La mayoría son “adivasis” que se traduce como indígenas.

La tribu Rabari

Este grupo se extiende desde oeste de la India hasta Rajasthan, en su mayoría son pastores y ganaderos. Su estilo de vida es diferente al de las otras tribus. Son nómadas y se mueven de villa en villa con todas sus pertenencias y sus niños montados en un camello. Los Rabaris son un misterio de Kutch, la historia de sus orígenes está íntimamente relacionada con Lord Shiva y su auto penitencia en los Himalayas.

Un hombre rabani normalmente viste de blanco con un turbante blanco, aretes en las orejas y una vara de madera, las mujeres usan blusas escotadas en la parte de la espalda con “odhanis”  o estolas.

Los hombres permanecen en el desierto todo el dia con sus ovejas y camellos y las mujeres se dedican a hacer bordados muy elaborados y muy famosos en la región.

Sus casas las mantienen impecablemente limpias y ordenadas y las decoran con bosta de vaca, con lo cual hacen coloridos diseños.

Creen que el negro es símbolo de tristeza, la mayoria son analfabetas y tienen mucho fervor en la religión hindú. Los Bhopas son los jefes de los rabaris y adoran la naturaleza. Hay un viaje sagrado importante en la creencia de los rabaris llamado “Hingalaj Yatra”…ellos van a pie en peregrinación a los sitios sagrados, si alguien muere en el camino, colocan una piedra en memoria de esa persona con su nombre y el nombre de su villa.

Todos los matrimonios de los rabaris aún se celebran solamente un dia…en el cumpleaños de Lord Krishna.

La tribu Ahir

Se dice que son los hijos de Lord Krishna. Hace miles de años vinieron desde Gokul Mathura (en el estado de Uttar Pradesh) con el tiempo, se extendieron hacia el norte y el noroeste de la India. Los Ahir son principalmente granjeros que en el pasado vendían leche y “ghee” (manteca), pero tuvieron que cambiar su oficio debido a los cambios climáticos y la irregularidad de las lluvias en Kutch.

Sus mujeres usan trajes muy elaborados, generalmente faldas de algodón teñidas de rojo, verde, azul, naranja o marrón acompañados de hermosos bordados.

Los padres del novio dan regalos a los padres de la novia cuando formalizan el compromiso. Luego, los padres de la novia y sus parientes, dan muchos regalos durante el matrimonio, entre ellos al menos una gargantilla de plata, una o dos gargantillas de oro, aretes, pines para la nariz, pulceras para los tobillos y brazaletes.

Tribu Harijan

Este nobre fue dado por el Mahatma Gandhi a la gente de la tribu Meghwal, lo que significa “gente de dios”. Esta tribu es originalmente de Marwar, Rajasthan. Son expertos hilanderos, principalmente de lana y algodón, también trabajan tallado en cuero y madera.

Sus casas son muy aseadas y las decoran con bosta, barro y espejos. Las mujeres hacen bordados y mosaicos en tela.

Viven cerca de las familias musulmanas que habitan en Kutch (debido a la proximidad con Pakistán) A menudo comparten técnicas y diseños de los bordados con los vecinos musulmanes.

La tribu de los Jats

La comunidad Jat viene de Irán. Hace 500 años se establecieron en Kutch en busca de tierras. Generalmente viven en carpas o campamentos.

Las hombres usan khameezlungis. Las damas visten de negro y esa vestimenta se le llama “gaga”. Los hombres son granjeros y las mujeres trabajan en el campo, también venden “ghee” y hacen bordados manuales. Su estilo de bordado cubre totalmente la tela, son famosas por los diseños con espejos que tienen un mercado interesante. Aunque son gente muy humilde, son generosos a la hora de dar regalos como ofrecimiento de sus hijas a la hora del matrimonio.  Permiten que sus hijos se casen con los Hajis o Dhanetas.

Los Hajis o Dhanetas

Componen la población méas extensa de Kutch. Son musulmanes suníes. Acostumbran a hacer peregrinación a la Mecca o Medina. Sus mujeres usan anillos nasales y tela de algodón negro atada al cabello. Sus blusas son muy largas y a veces llegan a las rodillas.

Hay otras comunidades en Kuth como los Sodha Rajputs, procedentes de Pakistán. Se encuentran kolis, jadejas, patels, bhatias, kayasths, lohanas, gosains, jains, jogis, banias, etc

Estos grupos tribales han venido de diversos países en el pasado, como Afghanistan, Rusia, Turquía, Irán y otras zonas del Medio Este y Asia central.

Hay un hermoso hotel en Kutch llamado Campamento Hodka, fue diseñado preservando el estilo de las culturas tribales…y aunque solo está abierto de Octubre a Marzo, definitivamente un sitio que vale la pena visitar.

Las tribus dedicadas al ganado pasan la mayor parte del tiempo en los pastorales. La música es un medio placentero de pasar esas horas de soledad…en las  noches solitarias de luna entonan canciones donde  expresan su amor a la naturaleza y sus dioses…

Has visitado Kutch o alguna otra parte de India? Cómo fue tu experiencia? Comparte con nosotros tu opinión!

Ilustraciones:

Lorena Mena

Fotografías: 

Irena Fridensteina photos Picasa Web Albums

Articulos Relacionados:

Recomendaciones al viajar a la India

Ser extranjero en la India

Read Full Post »


Hace algún tiempo buscando información por internet sobre la India me topé con un excelente blog diseñado como una especie de bitácora de viajes.Leyendo y leyendo me percaté de que su autor es Francisco Vázquez, un joven de España que estaba en Delhi dando clases de español para poder mantenerse en el país…en sus ratos libres se dedicó a viajar por toda la India, según su presupuesto se lo permitía…esa aventura duró un año…en el camino creó un maravilloso blog llamado Viviendo la India que generalmente le recomiendo a todas aquellas personas que buscan información turística sobre el país.

Posteriormente Paco se fué a Costa Rica y Panamá un tiempo como profesor de Inglés y continuó su labor casi periodística deleitándonos como siempre con sus preciosas imágenes y excelentes descripciones en el blog Entre dos Aguas.

Actualmente  se encuentra en China dando clases de Español de nuevo y una vez más compartiendo con todo aquel que desee conocer como vivir en ese país en su blog Pasame esa China. Paco nació en Córdoba, “la Joya del Sur”, tiene 31 años recién cumplidos y su profesión original es  Licenciado en Psicología, sin embargo, desde el 2006 se dedica a enseñar el español. Aqui les dejo su historia…

En que año decidiste irte a la India y porque?

Corría el mes de junio de 2008. Por aquel entonces ya llevaba dos años trabajando como profesor en Vilnius, Lituania. Tanto mi estatus económico como social era excelente, pero me empezaba ya a cansar de estar tanto tiempo en el mismo sitio, así que un día me dió por mirar ofertas en otros países y encontré una para trabajar en la India. Envié mi currículo, me contestaron invitándome a ir, y como lo vi tan único y especial pues no pude decirles que no y allí me planté.

Cual es tu opinión en general sobre la India?

En general, la India es un país lleno de contrastes, en el que la opulencia y el afán por el progreso y las nuevas tecnologías conviven con la miseria más extrema y tradiciones arraigadas, con una gran influencia de la religión en todos los niveles. La gente que me encontré en su mayoría era muy hospitalaria y afable conmigo, y con una naturalidad difícil de encontrar en ninguna otra parte. Es una sociedad plural y generalmente abierta, pero en la que siguen enquistadas las divisiones por castas, por mucho que la constitución se empeñe en desterrarlas. Además, la diversidad paisajística y monumental es un gran atractivo para cualquier tipo de viajero, hay para todos, y  la comida es estupenda. Todo esto hace pensar que la India es un país de ensueño, pero por otra parte hay una serie de contras que hartan al más paciente. Ya he mencionado las desigualdades sociales, lo que implica una mendicidad enorme, mucha de ella infantil. También las condiciones higiénicas y ambientales son lamentables, sobre todo en las ciudades, a lo que se le suma un tráfico caótico y una contaminación acústica enloquecedora. Pero bueno, así es la India, que le vamos a hacer.

Crees que se requiere ganar mucho dinero para sostenerse en la India?

No mucho. Yo ganaba alrededor de 300 euros al mes e iba sobrado. Eso si, nada de salir de marcha ni nada de eso. En Delhi, tomarse cualquier cosa en un bar de moda era algo reservado para una élite de nuevos ricos y expatriados (de los que ganan un sueldo extranjero, en euros o en dolares, no en rupias como estaba yo). De todas formas, me daba para vivir, aunque si quería viajar y esas cosas necesitaba hacer trabajos extras, como traducciones.

Porque no te quedaste en la India?

Primero, por mi situación sentimental. Estaba en ese momento con una chica lituana con la que planeaba irme a vivir, pero al final me dejó tirado la muy arpía. Y segundo, porque mi situación económica y de vivienda no eran muy buenas que digamos como para seguir más tiempo. Pensé que un año era suficiente tiempo para vivir la experiencia de haber estado allí, así que me largué.

Donde te encuentras ahora y porque?

En Shaoxing, al este de China, dando clases de español en una universidad especializada en lenguas extranjeras.

Son superiores el nivel y las condiciones laborales en China?

Por supuesto, aparte del sueldo, me proporcionan un apartamento para mi solo (no compartido como en la India) y se preocupan más de mí (me miman más, vamos). Además, la vida en el campus, con profesores de todos los rincones del planeta, enseñando hasta 8 lenguas diferentes, es mucho más enriquecedor en todos los sentidos.

Cual es tu opinión en general sobre la China?

Aún no llevo mucho tiempo como para tener una opinión bien formada, pero a grandes rasgos, también sigo viendo grandes contrastes en este país, aunque la miseria no está tan a la vista como en la India. Son gente muy trabajadora, y la mayoría vive por y para ganar todo el dinero que pueda y así cumplir con los estándares establecidos, es decir, comprar un coche, una casa y mantener un hijo (“el” hijo).

Ventajas: Es un país que está creciendo social y económicamente a pasos agigantados y está lleno de oportunidades (y aparte, las chicas son un encanto, todo hay que decirlo).

Desventajas: El carácter de la gente puede resultar a veces frío y despegado, pero es cuestión de paciencia y también de aprender la lengua, que es un auténtico suplicio, pero se puede si uno le pone ganas. Aquí la contaminación ambiental es tremenda también, aunque no se ve tanta basura en las calles como en la India.

Crees que se requiere ganar mucho dinero para sostenerse en la China?

Es algo más cara que la India, pero todo depende de lo que uno necesite para ser feliz. A mi me basta muy poquito, así que con lo que me pagan (alrededor de 700 euros+casa) me siento bien y me da para gastos superfluos, y hasta ahorro un poquito cada mes (para próximos viajes, claro está).

Porque deseas quedarte en la China?

Bien, más que por China en si, se trata de las circunstancias que me rodean. Tengo un trabajo fijo con el que me siento a gusto, la ciudad en la que vivo no es gran cosa pero al menos es más tranquila y menos abarrotada que otros sitios, y amigos no me faltan.  Además, estoy pasando ahora por un momento vital en el que me va apeteciendo ya sentar cabeza y asentarme en un sitio después de tanto girar de aquí para allá.

Puedas hacer una comparación a grandes rasgos de la India y la China?

China tiene mejores infraestructuras, pero depende de la zona. Hay regiones de este país que apenas están desarrolladas, y moverse por ellas puede ser un suplicio. En la India la gente es más espiritual y no tan materialista como los chinos. Además, son más simpáticos (al menos eso me pareció a mí), pero también hay muchos chinos que son geniales y buena gente. Hay de todo como en botica. En la India las tradiciones ancestrales se conservan y siguen vigentes, cosa que cuesta encontrar en China, donde el progreso se está zampando literalmente todo lo tradicional. Cuesta trabajo encontrar la China clásica. Tanto en China como en la India, los coches no se paran en los pasos de cebra, y a veces cruzar una calle puede convertirse en una aventura (esto en la India es un poco más exagerado que en China). En China las calles huelen algo mejor, aunque también se echa de menos esos olores de especias e incienso tan penetrantes. En la India no censuran las páginas de internet y se puede hablar de todo sin tapujos, e incluso criticar al gobierno si hace falta. Eso en China está penado con cárcel en algunos casos.

Piensas que cualquier persona puede dar clases de español en un pais asiático o se requiere de algun don especial?

Ya sea un país asiático, africano o la Antártida, no creo que cualquier persona, por muy nativo que sea, esté capacitado para la enseñanza. No se trata de tener títulos (yo soy psicólogo, te recuerdo) sino de la habilidad para organizar adecuadamente y comunicar efectivamente de forma didáctica, unos contenidos determinados. Se requiere habilidades sociales y comunicativas, paciencia, entusiasmo, versatilidad (a veces uno tiene que hacer el payaso o mímica para que le entiendan, o saber dibujar, etc.), empatía, poder para motivar…

Que otras opciones laborales, aparte de la enseñanza del idioma, crees que existan en Asia por el hecho de hablar español?

Últimamente están creciendo las relaciones con empresas españolas y latinoamericanas, por lo que los empresarios locales necesitan intérpretes, traductores, relaciones públicas, que les ayuden en su labor. Aparte, siempre está la opción de montar un bar de tapas que falta nos hace en Shaoxing.

Finalmente un mensaje para todos los jóvenes que, por las razones que fueren, deseen dar un cambio radical a su vida como tu lo hiciste.

Solo decidles que no tengan miedo y que se animen a salir de su país,donde quiera que estén. Es hora de desterrar la vieja mentalidad de “Como mi país, en ningún sitio”. Eso es de película de Alfredo Landa. Hay miles de lugares, culturas, gente diferente, que merecen la pena descubrir, y es una pena que la gente desperdicie su vida anclado en el mismo lugar aún sabiendo que no existe futuro para ellos en su tierra natal. Anímense señores, que por probar no pasa nada!

Quiero agradecerle a Paco su tiempo y disposición al colaborar en esta entrevista y espero que sirva de inspiración para todas aquellas personas en busca de un cambio en sus vidas!

Qué opinas? Crees que existe punto de comparación entre ambos países? Comparte tu opinión en la sección de comentarios!

Ilustraciones:

Lorena Mena

Artículos relacionados:

Trabajar en la India

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggers like this: